“gilt nicht!” vs. “Pech gehabt…”

Der Unterschied zwischen “gilt nicht!” und “Pech gehabt…” ist leicht erklärt:

Zum Beispiel der 31. Dezember. Ist in Singapur ein Feiertag, nämlich Hari Raya Haji.
Wenn dieser (oder andere public holidays) auf einen Sonntag fallen, sagt die Regierung “gilt nicht!” und verschiebt den Feiertag auf den nächstmöglichen Werktag.

In Deutschland heißt es in solchen Fällen “Pech gehabt…” und 1 Feiertag ist futsch!
Es lebe der Unterschied ;-)     

Dieser Eintrag wurde am 2.1.2007 um 16:11 verfasst und befindet sich in Allgemein. Sie können alle Antworten zu diesem Eintrag über den Feed RSS 2.0 mitverfolgen. Hinterlassen Sie eine Antwort oder einen Trackback-Link zu Ihrer eigenen Homepage.